x
B i e n v e n u e
c s l e s
p r o t é g é s

 

1.        CADRE RÉGLEMENTAIRE DE LA COLLECTE
La présente collecte est poursuivie conformément à la règlementation en matière de traitement

de données à caractère personnel sur un site web, subordonné à l’obtention du récépissé y afférent auprès de l’Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP).

La procédure d’obtention étant en cours.

2.       DONNÉES COLLECTÉES
Les données collectées sont :

Nom et prénom(s) des parents ou tuteurs des apprenants ;

Nom et prénom(s), date et lieu de naissance, sexe, nationalité, classe et établissement d’origine des apprenants ;

Numéro de téléphone ; Adresse mail.

Ces données sont collectées et utilisées avec le consentement de l’Utilisateur, conformément à la loi n° 2017-20 du 20 avril 2018 portant Code du numérique en République du Bénin telle que modifiée par la loi 2020-35 du 06 janvier 2021.

3.       FINALITÉS ET UTILISATION
La présente collecte est poursuivie afin de présenter et d’informer l’usager du site

www.cslesproteges.com, des services offerts par le Complexe Scolaire LES PROTEGES, établissement éducatif privé.

4.       COMMUNICATION DES DONNÉES
Les données de l’Utilisateur ne sont communiquées à aucun tiers.

Toutefois, elles sont transférées dans le cadre de l’hébergement.

Moyen de communication des données :

Grâce à un système électronique d’échange d’informations sécurisé.

Finalité de la communication des données :

A des fins d’hébergement et de sauvegarde des données, dans le cadre de l’utilisation par son Utilisateur-usager, des services proposés sur le site.

5.        STOCKAGE, LIEU ET DURÉE
Les données sont stockées : Sur les serveurs de : Durant toute la période
Sous la forme électronique. La Société par Action Simplifiée d’utilisation des                     services
   » LIGNE WEB SERVICES » par proposés par le site et pour
  abréviation    « LWS »                      SAS ; une durée de trois
  Registre de Commerce numéro (3) ans, à compter de la fin
  RCS Paris B 851 993 683 ; de l’utilisation du service.
  Adresse : 10 rue Penthièvre,  
  75008 Paris (FRANCE) ;  
  Contact : +33 177 62 30 03  

 

Après la durée ci-dessus mentionnée, les données sont supprimées.
6.       RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Sous la responsabilité du CS LES PROTEGES, établissement privé d’enseignement situé dans la

Commune d’Abomey-Calavi, Arrondissement d’Akassato, lieudit Gbétagbo, Téléphone numéro : (00229) 01.97.72.36.03, Mail : contact@cslesproteges.com ; créé suivant l’arrêté ministériel numéro 061/MEPS/CAB/DC/SGM/DPP/SP (en date à Porto-Novo du 26 août 2002).

Celui-ci prend toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des données de l’Utilisateur et respecter les obligations légales en matière de responsabilité.

En tant que responsable du traitement, il assure que les données sont traitées en toute sécurité et prend l’engagement d’avertir l’Utilisateur, si leur sécurité était compromise.

7.       VOS DROITS
a)                    L’Utilisateur a le droit de donner ou de retirer son consentement pour le traitement

et la communication de ses données. Il est possible cependant en cas de retrait que l’on ne puisse pas retirer toutes les informations, notamment celles qui ont été utilisées ;

b)                   Il a le droit d’être informé sur les fins auxquelles ses données seront traitées et sur les personnes qui auront accès à ses données ;

c)                    Il a le droit de recevoir toutes les informations le concernant qui sont enregistrées sous un format portable et lisible et de demander des corrections et rectifications, si certaines informations ne sont pas correctes ;

d)                   Il a le droit de s’opposer à tout moment pour des motifs légitimes, à ce que les données à caractère personnel le concernant fassent l’objet d’un traitement ;

e)                    Il a le droit d’exiger que soient selon les cas et dans les meilleurs délais rectifiées, complétées, mise à jour, verrouillées, ou supprimées les données à caractère personnel le concernant, qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, non pertinentes ou dont la collecte et l’utilisation, la conservation ou la communication est interdite ;

f)                     L’Utilisateur a le droit de demander l’effacement d’une information mise en ligne le concernant ;

g)                    Il a le droit d’interroger les services chargés de la mise en œuvre des traitements automatisés dont la liste est affichée, en vue de savoir si ces traitements portent sur des informations nominatives le concernant et d’en obtenir communication.

L’Utilisateur peut exercer ses droits par voie électronique en contactant EVOLUTIO. Elle se chargera de lui répondre dans les plus brefs délais.

 

 

8.       PLAINTES
Si l’Utilisateur est inquiet quant à la manière dont ses données sont traitées, il peut contacter son

avocat ou l’Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP) :

·      par téléphone au : (229) 01.69.55.00.00

·      par mail à l’adresse : contact@apdp.bj

9.       APPROBATION
Par le responsable de traitement :

CS LES PROTEGES

Contact : (00229) 01.97.72.36.03

Email : contact@cslesproteges.com

En naviguant sur

www.cslesproteges.com et en utilisant les services qui y sont proposés,

l’Utilisateur marque son approbation et son consentement à la collecte de ses données personnelles.

Le présent document entre en vigueur dès la connexion de l’Utilisateur au site.
Dernière mise à jour : 15 octobre 2025.